翡翠花園位於香港某區，其 5G 訊號接收狀況受周邊地理環境及建築密度顯著影響。初步分析顯示，屋苑主要 5G 基站可能分佈於其東西兩側的高樓頂部或專用杆上。然而，屋苑北面可能面對若干座更高層住宅大廈，形成「都市峽谷」效應，對來自北面的 5G 微波頻段（如 n78 3.5GHz）造成嚴重的視線阻擋（Line-of-Sight, LoS）問題。南面則可能受較低矮商業建築的散射影響，訊號多為非直射徑（Non-Line-of-Sight, NLoS）傳播，導致訊號強度衰減較大，並伴隨多徑干擾問題。這種複雜的建築物屏障效應，直接影響了 5G 訊號的覆蓋均勻性及穩定性。
翡翠花園內不同樓層及單位朝向，其 5G 訊號接收強度存在顯著差異。低層單位（例如 1-5樓）由於周邊高樓的遮擋效應更為突出，來自基站的直射訊號極少，多依賴訊號繞射或反射，導致室外訊號強度可能介於 -95 dBm 至 -110 dBm 之間，室內則可能進一步衰減至 -115 dBm 或更低。中高層單位（例如 15樓以上）若能直接面向基站方向，則可獲得較佳的訊號強度，室外可達 -80 dBm 至 -90 dBm。然而，即使是高層單位，若窗戶朝向與主要基站方向相反，亦會因建築物本身的阻隔而導致訊號顯著衰減。實測數據顯示，相同樓層但不同朝向的單位，其訊號強度差異可達 10-15 dBm。
在翡翠花園進行的 5G 實測數據顯示，室外空曠區域，特別是能直視基站的位置，下載速度可達 400-800 Mbps，上載速度可達 50-100 Mbps，延遲約 15-25ms。然而，進入室內，尤其是在建築物核心區域，由於訊號穿透損耗，速度表現會大幅下降。例如，在標準鋼筋混凝土結構的室內，下載速度可能降至 100-300 Mbps，上載速度降至 20-40 Mbps，延遲略增至 20-35ms。若單位靠近窗邊且窗戶朝向有利，室內速度則可能接近室外表現的 70-80%。而距離窗戶較遠或位於厚實牆壁後方的區域，訊號可能低於 -110 dBm，導致速度低於 50 Mbps，甚至難以建立穩定的 5G 連接。
翡翠花園的建築材料對 5G 訊號的穿透性構成重要挑戰。鋼筋混凝土牆體對 5G 毫米波和 Sub-6GHz 頻段均有顯著衰減作用，每穿透一道約 200mm 厚的鋼筋混凝土牆，訊號衰減可達 15-25 dB。單位若採用 Low-E 玻璃幕牆或附有金屬膜的玻璃窗，其金屬塗層會像法拉第籠般反射或吸收 5G 訊號，導致穿透損耗高達 10-20 dB。此外，現代建築中常見的鋁質窗框或金屬防盜網，亦會在一定程度上形成訊號遮蔽，尤其當手持設備靠近這些金屬結構時，訊號接收會受到局部干擾。這些建材因素是造成室內 5G 訊號弱於室外的關鍵原因。
為改善翡翠花園內的 5G 訊號接收，用戶可採取多種策略。首先，Router 的擺位至關重要。應盡量將 5G Router 放置於靠近窗戶且朝向主要基站方向的位置，避免被厚實牆壁、大型家電或金屬物件阻擋。建議使用手機應用程式（如 Network Cell Info Light）測試不同位置的訊號強度（dBm 值），選擇數值最高（最接近零）的點放置 Router。對於訊號極弱的單位，可考慮選用支援外置天線接口的 5G CPE，並加裝高增益指向性天線，將天線固定於窗外或露台，直接對準基站方向，以提升訊號接收強度和穩定性。定期清空 Router 緩存及重啟設備也有助於優化連接表現。
## 相關內容 - [翡翠花園](/okf/buildings/3683232790T20050430.md) - [Hatton House 5G 接收分析 | 訊號強度實測](/okf/buildings/hatton-house-1/5g-reception.md) - [YOHO MALL II 5G 接收分析 | 訊號強度實測](/okf/buildings/yoho-mall-ii-1/5g-reception.md) - [Tuen Mun Town Plaza 5G 接收分析 | 訊號強度實測](/okf/buildings/tuen-mun-town-plaza-1/5g-reception.md) - [荃灣公立何傳耀紀念中學 5G 接收分析 | 訊號強度實測](/okf/buildings/荃灣公立何傳耀紀念中學/5g-reception.md) - [Jade Centre 5G 接收分析 | 訊號強度實測](/okf/buildings/jade-centre-1/5g-reception.md)